Jumat, 09 September 2011

KIERU TO MODORU - AKA CANOVEA dengan sedikit translatenya :)


Tsu ichi dakega kokoro kara kitai shite iru
nama toshi watashi wa anata kara yuru

Kurasa alam tak berpihak,
kini hendak kemana kaki berpijak
dedaunan pun berguguran
isyaratkan langkah yang merapuh

Ragaku pun terhempas jauh
terseret waktu hidupku yang membisu
salah, salah yang telah lalu
melukiskan akhlaq ku yang beku

Awasete jiko jiga
omo ni modosu ni wa
watashi o aishi shizen sugiru
anata no aiga imamade ishika
Tsuru tsu mori wa nai no yona
naifu wa ana wa anaga
watashi o ashi otoga
chucho sinai

Ya alloh, anta yaa rahman yaa rahim

Tsu ichi dakega kokoro kara kitai shite iru
nama toshi watashi wa anata kara yuru

Tuhan ajari aku
tentang arti rela
atas segala yang terjadi
dalam hidupku
Anugrahkan ampunan
atas salahku
setelah lama hilang
izinkan ku kembali

Translatenya nie,, tapi ga tau potongan lirik yg mana..hhee.. :)
Lurusknlah ego diri
tuk kmbali kpd-Mu
hingga alampun mencintaiku
seperti cinta-Mu yg tk pernah membatu
walaupun trtusuk smbilu
langkah kakiku tiada kan ragu
Hanya satu harapn ikhlas, ampun-Mu
dlm hidup dan matiku
kieru to modoru
hilang dn kembali

Tidak ada komentar:

Posting Komentar